展覽簡介 文/策展人 劉予

有些地方，不是跟著日子往前走就會抵達。

創作者從事心理諮商及藝術治療的工作，長期陪伴與理解無數的他人，但當面對的是自己時，又會以什麼方式靠近自己的內心呢？

對她而言，創作是一場與自我對話的過程，沒有過多的預設，僅僅是感受真實的當下，透過畫筆與色彩，將難以言說的內在感受呈現出來。

本次展覽作品以油粉彩及油性色鉛筆為主要媒材，運用油粉彩獨有的質地堆疊與暈染，搭配色鉛筆的細節刻畫與琢磨，將模糊而流動的情緒，轉化成一篇篇沒有文字的日記。邀請前來的你閱讀與觀看，用自己舒服或習慣的方式，自在地體驗當下。多數作品並未加註解說，是希望在觀看者與創作者之間留下一些空間，或許我們能陪伴彼此，走過人生中的一小段路。

「更遠的地方」或許不在遙遠的彼方，而是在你終於願意溫柔擁抱自己的那一刻。

-

創作自述 文/ 創作者 李元親 Chin Chin Li

「藝術創建了一種深刻的連結，在藝術家與觀賞者之間。透過這種連結，雙方都能痊癒。』 －《創造力的修行》

儘管這些作品來自我每日的創作，每天每天用油粉彩塗滿，一層又一層的堆疊，然後再用油性色鉛筆「刮」勒出這些角色，在堆疊與刮之間，我找到某種釋放的可能以及控制感。看著他們在畫面中靜止地流動著，我彷彿也獲得前進的力量。

從一樓的展牆、到二樓的座位區，再到小房間內，再從小房間離開，回到較為光亮的咖啡座位區，最終回到一樓，作品的編排順序隱喻著循環的可能，也許是閉環，卻又如四季，生生不息，又或者，所謂的修復，從來都不是直線進展，而是螺旋。雖然是從我的故事開始，卻不必從我的故事結束。

於我而言，這次創作的旅程始於一段生命中的哀傷失落，如今這場漫長的告別已經告一段落，但自我對話卻不會有終止的一天，我會繼續畫下去，而作品則會前往下一個地方。這也是辦這個展的初衷，他們已經完成陪伴我的任務，因此我希望他們可以陪著誰，再去到下一個更遠的地方，而我相信，最終我們都能痊癒。

創作者｜李元親
策展人、文宣設計｜劉予
展覽時間｜115.10.15-11.23
展覽地點｜洞宴三進展覽空間
330桃園市桃園區民生里新民街43巷10之1號
營業時間｜Thu-Mon 1400-1900
費用｜入場需60元，可折抵飲料